-
1 conference
1. n конференция, совещаниеhold a conference — проводить совещание; созывать совещание
the format of a conference — план, «сценарий» конференции
2. n обмен мнениями, консультация, совещаниеthe director is in conference now — директор сейчас занят; у директора сейчас посетители
3. n награждение; пожалование; присуждение4. n картельное соглашение между судовладельцами5. n амер. ассоциацияСинонимический ряд:1. accordance (noun) accordance; bestowal; conferment; conferral; presentation2. audience (noun) audience; hearing; interview3. consultation (noun) appointment; confabulation; conferring; consultation; counsel; deliberation; discussion; examination; parley; rap; ventilation4. meeting (noun) assembly; colloquium; colloquy; congress; convention; convocation; interchange; meeting; palaver; parley; powwow; rap session; seminar; symposium; talk5. organisation (noun) association; circuit; league; loop; organisation; organization; ring; wheel6. seminar (noun) powwow; seminar -
2 созыв
convocation, calling -
3 конференция конференци·я
выступать на конференции — to address / to speak at a conference
назначить день проведения конференции — to fix a date for a conference, to appoint a day for a conference
отложить / прервать конференцию (временно) — to suspend a conference
созвать конференцию — to convene / to call / to convoke a conference
сорвать конференцию — to wreck / to torpedo / to disrupt a conference
Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях — International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
мирная конференция, конференция по проблемам мира, сторонников мира — peace conference
Пагуошская конференция по науке и международным отношениям — Pugwash Conference on Science and World Affairs
учредительная конференция — foundation / founding / constituent conference
Конференция государств, не обладающих ядерным оружием — Conference of Non-Nuclear Weapon States
конференция, запланированная на... год — conference scheduled for...
конференция, не ограниченная временем (без указания времени закрытия) — open-dated conference
Конференция ООН по торговле и развитию (постоянно действующий орган ООН) — United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD
Конференция по мерам укрепления доверия и безопасности и разоружению в Европе — Conference on Confidence-building Measures and Security and Disarmament in Europe
конференция по рассмотрению действия (договора, соглашения) — review conference
конференция по рассмотрению решений какого-л. предыдущего форума — follow-up conference
обслуживание конференции — conference facilities; servicing of a conference
повестка дня конференции — agenda / calendar of a conference
секретарь конференции — secretary / clerk of a conference
Russian-english dctionary of diplomacy > конференция конференци·я
-
4 виды конференций, подготовка и созыв заседания
(work of the international conference) types, preparation and convocation of meetings4000 полезных слов и выражений > виды конференций, подготовка и созыв заседания
-
5 подтверждать получение приглашения (повестки)
(work of the international conference) acknowledge the receipt of a letter of convocation4000 полезных слов и выражений > подтверждать получение приглашения (повестки)
-
6 рассылать приглашение
(work of the international conference) address / send out a letter of convocation / an invitation -
7 convention
1. n собрание, съезд2. n амер. партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности,3. n ист. конвент4. n созыв5. n договор, соглашение, конвенцияinternational convention — международная конвенция, международное соглашение
6. n принятое правило; обычайto be a slave to convention — быть рабом условностей; слепо выполнять то, что принято
by convention — принято; обычно
7. n иск. театр. условность8. n карт. объявление масти или ход с целью показать партнёру свою «руку»Синонимический ряд:1. agreement (noun) accord; agreement; bargain; bond; canon; code; compact; concord; contract; covenant; deal; pact; precept; transaction; treaty2. assembly (noun) assembly; caucus; conclave; conference; congress; convocation; meeting; muster3. custom (noun) custom; etiquette; fashion; formality; habit; orthodoxy; practice; precedent; properties; protocol4. delegates (noun) delegates; member; representatives5. form (noun) convenance; form; usage
См. также в других словарях:
Convocation Center (Northern Illinois University) — Convocation Center Location 1525 W Lincoln Hwy DeKalb, Illinois Coordinates … Wikipedia
International Old Catholic Bishops' Conference — The International Old Catholic Bishops Conference or International Bishops Conference of the Union of Utrecht is the convocation of bishops in the Old Catholic Churches of Europe that are in communion with the Archbishop of Utrecht. It is similar … Wikipedia
International Islamic University Malaysia — Infobox University name = International Islamic University Malaysia native name = Universiti Islam Antarabangsa Malaysia image size = 150px caption = Logo of the International Islamic University Malaysia latin name = motto = Taman Ilmu dan Budi… … Wikipedia
Chronologie du mouvement étudiant international avant la Grande Guerre — Cet article recense les dates du mouvement international étudiant avant la Grande Guerre : 1842 Lund, Suède, 1re Conférence étudiante scandinave. 1843 Uppsalla, Suède, 2e Conférence étudiante scandinave. 1845 Copenhague, Danemark, 3e… … Wikipédia en Français
KIENTHAL (CONFÉRENCE DE) — KIENTHAL CONFÉRENCE DE (1916) La première conférence des socialistes opposés à la guerre s’était tenue à Zimmerwald, en septembre 1915. Malgré l’opposition de la direction de l’Internationale socialiste et des partis socialistes ralliés à la… … Encyclopédie Universelle
Mid-American Conference — (MAC) Established 1946 Association NCAA … Wikipedia
Young Communist International — Logo of the Young Communist International. The Young Communist International was the parallel international youth organization affiliated with the Communist International (Comintern). Contents 1 History … Wikipedia
Sun Belt Conference — Fondée en 1976 Division … Wikipédia en Français
Sun Belt Conference — Ausdehnung der Sun Belt Conference Die Sun Belt Conference ist eine aus zwölf Universitäten bestehende Liga für diverse Sportarten, die in der NCAA Division I spielen. Im College Football spielen die Teams in der Football Bowl Subdivision… … Deutsch Wikipedia
East West University — This article is about the university in Dhaka, Bangladesh. For the university in Chicago, see East West University. Infobox University name = East West University motto = Excellence in Education established = 1996 type = Private, Coeducational… … Wikipedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
